Dear Donna,

How's everything? I read your recent message and realized that you're still shocked with all the tragedies that took place last September.

As a devoted fan, I'd like to tell you that God will always take care of us and He is the only one who knows exactly what life on Earth is meant to. So, never lose your faith in Him nor in  people's good will.

You have a very special gift that's to spread love and peace through your music. 

Certainly as a fan but as another human being too, I ask you to never stop singing. You once said that out on the stage is where you belong.  I'm sure it is because that unique bright in your eyes shows it. So, Donna, carry on with your mission of love!

Lots of love to you and all your family,

From: SandroCS (Brazil)

Dear Donna,

As usual, it's always wonderful to hear from you whether it be the radio or your email greetings. Your decision to sit back and listen for guidance from the Holy Spirit is a wonderful lesson for us all.  Just think what a wonderful world it would be if we all took time to listen. 

I trust Spirit will not keep you out of the limelight too long...  The world is in desperate need of light, love, joy and peace, which is what you are. 

The Empress which is you was born for the perfect expression of God which you are.

Donna, you are loved and adored!  Please rest up, renew, re-invent yourself and come back to us soon.

Love,

From; Raymond

Dear Donna,

This is the first time I have the chance to write you a letter. First of all I have to say that English is not my native language but I want to send this letter to you to express how I love you and how I admire you.

Three years ago I saw you in concert at Ceasars Palace in Atlantic City and you were Great as always.  I used to live in your country (in the year 1999 and 2000) and it was the most important time in all my life. I wish to see you and to hear you again just like the rest of your million of fans in all over the world does.

I wish you the best,

with all of my love ,

From: David (Spain)

Donna,

Hope you are feeling better.
I'll look foward to your new CD in 2003 and also your new play Ordinary Girl.

Love and Prayers 

From: Tom Stewart

To lovely Donna.  

I hope that you don't forget some countries in Europe, like Belgium. There are a lot of fans who wants to see you some day in one of your great shows.
I wish you and your family all the best!
Hehehe, I have to add something from my little son here: he's 11 and he says - Tell donna that I love her!

Bye !!!

From: Gino Monsieur (Belgium)

Hello Donna,  

I'm waiting for your next message through your new cd...
Please don't let me wait for it so long, I also live for your music.

Since 1977,

From: Carlo (Italy)

Chère Donna,

J'espère vivement vous entendre de nouveau au travers d'un nouvel album car le paysage musical ne pourrait plus être ce qu'il est sans votre présence.
J'ai regretté votre départ de chez Universal Music et j'espère que Sony Music saura acquiescer à vos souhaits pour le plus grand plaisir de tous et plus spécialement de vos fans.

Cordialement.

Lionel (from France)

Translation:

Dear Donna,

I discovered you in 1975, and since then I've enjoying anything you release...

We fans love you and miss something new from you...

With Love

Marcio (from Brazil)

Donna,

I LOVE YOU!!!

From: Anderson

Dear Donna,

I just read your latest message on Forever True. I know that the Lord will provide all that you need as you seek him. You are an immense talent, a beautiful person, and an inspiration. 
One of the most touching moments in my life was meeting you at a church in West Haven, CT in 1990. Above and beyond my delight in meeting you was opening my eyes when I went up for prayer to find you standing next to me receiving prayer for yourself.It put you in a whole new light to me appreaciating you as a sister in the Lord overshadowing the persona I had been so used to. 
It was your testimnony after singing "Forgive Me" in 1983 which led me to seek the Lord. I have been a Christian for over 15 years and you and your family are always in my heart and my prayers! 
All my best to you and may God watch over you and your loved ones with his angelic protection. God Bless You and I look forward to your new music and your return to the stage.
A devoted fan.

"Donna,

Escucho tu linda voz desde 1977 y hoy, en el año 2002, eres para mi la Gran Voz de tu genero. No hay nadie como Tú. No cambies nunca. Incluso mis hijos hoy en día te quieren igual que Yo. Besos."

From: Miguel Angel (Spain)

Translation:

"I've been hearing your beautiful voice since 1977. And today, in this year of 2002, yours are the greatest voice of all dance singers. There's no one like you. Never change. Nowadays, even my children love you like I do. Kisses."

Donna,

Je suis un petit français et la France vous aime. I LOVE YOU!

From: Patrice (France)

Translation: "I'm a little french guy and France loves you.  I LOVE YOU!"

Donna
Sei la migliore di tutte. Le nuove leve non valgonop niente sei tu la regina.
Ciao. Ti amo.

From: Stefano (from Italy)

Donna

This is my first time writing something for the only singer that makes the diference in my life! Donna, keep on working, keep on making beautiful music, because you are genuine and strong from the inner you.
God bless you and your loved ones, and I mean it from my heart because this is the place you have always been since 1975 and ever !!!
Hoping  that this summer all your friends unknown finally breath your voice through the new recording because that is  what I going to do :)

From: Jordi Lopez (Puerto Rico)

Posted on June 11, 2002

I hope my story stands out to you because you have played such an important role in my life with your music and message. With live and More being the first album that I ever had, because of my MOM wanted to hear  MacArthur's Park". 

I would play the entire Album and something started to happen. Everyday after school I would rush home to put on the Album and I could not get enough of your voice. I found myself listening with my headphones for hours to your music. 

As I started to go thru my teenage years I faced numerous problems growing up but unlike some of my friends...I did not turn to drugs or drink. I would go and sit in my car and play your music to help calm me down. I knew that your voice would help ease whatever problem I was having and it always worked. Music was my drug you you were the dealer!!! 

Well Donna over 20 years later the passion is there and as I listen to your music over and over again I seem to get something new out of each song like hearing it for the first time. Thank you so much for the solice that you have brought me and I look forward to the wonderfull music to come.

Love your "Friend Unkown"
Jeff

Posted on April 14, 2002

De: Vera Tereza diretamente de Brasília, a capital do meu país Brasil.
Obs. Também sou cantora e sempre que canto, interpreto alguma de suas muitas canções.

(Adapted translation: 

"Marvellous... that's the right word to refer to Donna Summer.  Before you were born, Lord had already decided the name you would have.

Marvellous Donna, never stop singing new songs because the old ones will live in our hearts forever.

From Vera Tereza, right from Brasília, the capital of my country, Brazil.

PS: I'm a singer too and whenever I sing, I always perform at least one of your songs")
>Beijos.... beijos

Posted on April 14, 2002

From: Nenê Jogger, Curitiba (Brazil)

(Adapted translation:

"Donna Summer is the greatest of all Music Divas in the world. Lately, I've been dreaming about her. She's great, her voice is pure crystal and her music makes me dance with such excitement.")

Posted on April 14, 2002

He sido un fan-fatal tuyo desde 1978, cuando te vi cantar Last Dance. Desde entonces no he parado de comprar tus discos y devorar todo lo que tenga que ver con tu persona. Espero el próximo disco aunque de cualquier forma ya estás dentro de mi vida y aunque fuera un disco de jotas riojanas mi opinión sobre ti no cambiaría nunca. De todas formas espero que sea el mejor disco de toda tu carrera. 

From: Noé (Spain)

(Adapted Translation: "I have been a die-hard fan of yours since 1978, when I saw you singing 'Last Dance'. Since then, I have bought all your records, as well as every little item of merchandise that's related to you.  I'm longing for your next album to be released,  although you're already part of my life. And even if you new record isn't  so good, my opinion on you will never change. Anyway,  I hope that your new album become your best record ever.")

 I have loved your music for a long time. I hate to say I am a "fan", because, I really am not in the true sense of the word... I love your voice and music, but,although I had the chance to meet you through a friend , years ago, that is not something I would do. I respect you and understand that you are a singer and that is your job, and when you are not "working" you should be able to be yourself, just like the rest of us.

From Jerry

It's so hard to tell you something new, something that you've never heard before! Well, what to say? You have a incredible voice given by our Lord and I know you have this notion of how precious is to have Jesus taking care of our lives. I am not worried bout telling you that some of your songs don't sound good in God's ears but I know you've banished them. I really love you as a singer and also as a human being. I grew up listening to your songs and I will never be tired of listen to them. Why don't you record a CD with Mahalia's songs? I know she will be very proud of that! Think bout it? You have a special place in the heart of this brazilian fan. God bless you!

From: Mario Braga,  Brazil

Gracias por tu musica as llenado al mundo de alegria con tu voz y sentimiento. Espero y sigas asi por siempre. Tu musica y tu letra es gradiosa por algo. Eres la Gran Diva del disco. Unica en tu genero y dueña del ecenario. Tu amigo desconocido que ama tu manera de ser, de vivir y te quiere te lleva en el corazon desde Mexico con todo mi amor. Donna eres una gran mujer, un ser maravilloso. Que Dios te bendiga y camine a tu lado. Tu amigo Jorge.

From: Jorge Salazar, Mexico.

From: Matthew

You make me feel so happy! I love you eternally.

From: Roberto M. Barbosa, Brazil.

I'm one of your millions of fans and this is the first time I write to you or any other famous person. I can't wait to hear more of your music, so please tell me if you are working on an album. I bought your wonderful video of your concert and I found out you're working on a musical! Is it ready yet? Well, that's all for now. Please extend my greetings to your talented husband and your lovely children. Love, Luis Fernando.

From: Luis Fernando Vazquez