LYRICS TO ALL DONNA SUMMER SONGS (WITH TRANSLATION TO SPANISH)

For credits and disclaimers regarding the LYRICS ZONE, see the bottom of this page. To go to the Lyrics main page, click on the logo above.

 

LOVE WILL ALWAYS FIND YOU
(Moroder/Bellote, 1979)

Love will always find you
No matter where you hide or run in
Love is gonna find you
It's just a matter of time, whoa-ooh

Love's our common hero
It, it always gets its man
'Cause love is so much stronger
Don't you know that it will win in the end?, whoa
Love will always find you

Well, love will always find you
No matter where you are
Love is gonna reach you
'Cause it's never really that far

No, no man is an island
We weren't born to be alone
Life, life is made for sharing
And love is gonna find you home, well

I spent my whole time waiting
I lost my faith in love, hum
Just as I was hurting
Then you turned up

So never give up hoping 
You can't see you 'round the bend
And be sure of this one thing
Love is waiting at the end

Oh, love will always find you
No matter where you hide, yeah, now 
Love is gonna find you
It's just a matter of time, whoa-ooh

Love's our common hero
It always gets its man
'Cause love is so much stronger
Don't you know it wins in the end?, whoa-ooh

Love will always find you
No matter where you hide, no, yeah
Love is gonna find you
It's just a matter of time, whoa-ooh

Love's our common hero, oh
Always gets its man
'Cause love is so much stronger
It's just a matter of time, whoa-ooh

 

SPANISH TRANSLATION:


EL AMOR SIEMPRE TE ENCONTRARÁ
(Moroder/Bellote, 1979)

El amor siempre te encontrará
No importa dónde te escondas o corras
El amor va a encontrarte
Es sólo cuestión de tiempo, whoa-ooh

El amor es nuestro héroe común
Siempre consigue a su hombre
Porque el amor es mucho más fuerte
¿No sabes que ganará al final?, whoa
El amor siempre te encontrará

Bien, el amor siempre te encontrará
No importa dónde estés
El amor va a llegar a ti
Porque nunca está realmente tan lejos

No, ningún hombre es una isla
No hemos nacido para estar solos
La vida, la vida está hecha para compartirla
Y el amor va a encontrarte un hogar, bien

Me he pasado toda la vida esperando
Perdí toda la fe en el amor, hum
Justo cuando estaba dolida
Entonces apareciste tú

Así que nunca pierdas la esperanza
No puedes verte al otro lado de la esquina
Y estate seguro de una cosa
El amor está esperando al final

Oh, el amor siempre te encontrará
No importa dónde te escondas, sí, ahora
El amor va a encontrarte
Es sólo cuestión de tiempo, whoa-ooh

El amor es nuestro héroe común
Siempre consigue a su hombre
Porque el amor es mucho más fuerte
¿No sabes que gana al final?, whoa-ooh

El amor siempre te encontrará
No importa dónde te escondas, no, sí
El amor va a encontrarte
Es sólo cuestión de tiempo, whoa-ooh

El amor es nuestro héroe común, oh
Siempre consigue a su hombre
Porque el amor es mucho más fuerte
Es sólo cuestión de tiempo, whoa-ooh


 

All transcriptions (in English) have been made directly from Donna Summer records, in order to assure the most accurate lyrics on the Internet and beyond.

Except where noted, all transcriptions (in English), as well as the translation into Spanish by Enrique Gimeno (Quique). Thank you, Mr. Q 

FOREVER DONNA Webmaster: Sandro Coutinho

Disclaimers:

Lyrics on this page are provided by FOREVER DONNA website (http://www.foreverdonna.com) for educational purposes only. 
All rights are reserved to the copyrights owners. Donna Summer, her staff, producers and record companies are in no way associated with this project.