LYRICS TO ALL DONNA SUMMER SONGS (WITH TRANSLATION TO SPANISH)

For credits and disclaimers regarding the LYRICS ZONE, see the bottom of this page. To go to the Lyrics main page, click on the logo above.

 

SUNSET PEOPLE
(Bellote/Faltermeyer/Forsey, 1979)

Late night flight
L.A.X. 
Limousine and you're all set 
For Sunset
For Sunset

Riot house
A penthouse suite
The street's alive below your feet 
On Sunset
On Sunset

Rainbow girl
Whiskey man
Spotting every star they can 
On Sunset
On Sunset

Rock'n' roll
Every night
Underneath them neon signs 
On Sunset
On Sunset

Sunset people
(Doing it right night after night)
Sunset people
(Night after night doing it right)
Sunset people
(Doing it right night after night)
Sunset people
(Doing it right night after night
Holding on to the last breath of life 
On Sunset
On Sunset) 

Smooth haired guys
Thumbing rides
Lining up from side to side 
On Sunset
On Sunset

In between
Pretty girls
Still sixteen but know the world 
On Sunset
On Sunset

Foreign cars
Full of stars
Tinted glass to hide the scars 
From Sunset
From Sunset

Billboard signs
On the strip
Glamorize the latest hits 
On Sunset
On Sunset

Sunset people
(Doing it right night after night)
Sunset people
(Night after night doing it right)
Sunset people
(Doing it right night after night)
Sunset people
(Doing it right night after night
Holding on to the last breath of life)

Friday night
The weekend crowd
Move on in to get on down 
On Sunset
On Sunset

Life is hot
Life is fast
People try to make it last 
On Sunset
On Sunset

Sunset people
(Doing it right night after night)
Sunset people
(Night after night doing it right)
Sunset people
(Doing it right night after night)
Sunset people
(Night after night doing it right)
Sunset people
(Doing it right night after night)
Sunset people
(Night after night doing it right)
Sunset people...

 

SPANISH TRANSLATION:


LA GENTE DEL SUNSET
(Bellote/Faltermeyer/Forsey, 1979)

Vuelo de medianoche
L.A.X.
Limusina y ya estás preparado
Para el Sunset
Para el Sunset

Casa de jaleo
Una suite en el ático
La calle está viva bajo tus pies
En el Sunset
En el Sunset

La chica del Arco Iris
El hombre del Whisky
Señalando a todas las estrellas que pueden
En el Sunset
En el Sunset

Rock and roll
Cada noche
Bajo ellos luces de neón
En el Sunset
En el Sunset

La gente del Sunset
(Haciéndolo bien noche tras noche)
La gente del Sunset
(Noche tras noche haciéndolo bien)
La gente del Sunset
(Haciéndolo bien noche tras noche)
La gente del Sunset
(Haciéndolo bien noche tras noche
Aferrándose al último suspiro de vida
En el Sunset
En el Sunset)

Chicos de pelo suave
Haciendo autostop
Alineándose de lado a lado
En el Sunset
En el Sunset

Entre ellos
Chicas guapas
Aún con dieciséis años pero conociendo el mundo
En el Sunset
En el Sunset

Coches extranjeros
Llenos de estrellas
Cristales teñidos para esconder las cicatrices
Del Sunset
Del Sunset

Vallas publicitarias
En la franja
Hacen más atractivos los últimos éxitos
En el Sunset
En el Sunset

La gente del Sunset
(Haciéndolo bien noche tras noche)
La gente del Sunset
(Noche tras noche haciéndolo bien)
La gente del Sunset
(Haciéndolo bien noche tras noche)
La gente del Sunset
(Haciéndolo bien noche tras noche
Aferrándose al último suspiro de vida)

Viernes por la noche
La multitud del fin de semana
Se viene a pasárselo bien
En el Sunset
En el Sunset

La vida es caliente
La vida es rápida
La gente trata de hacerla durar
En el Sunset
En el Sunset

La gente del Sunset
(Haciéndolo bien noche tras noche)
La gente del Sunset
(Noche tras noche haciéndolo bien)
La gente del Sunset
(Haciéndolo bien noche tras noche)
La gente del Sunset
(Noche tras noche haciéndolo bien)
La gente del Sunset
(Haciéndolo bien noche tras noche)
La gente del Sunset
(Noche tras noche haciéndolo bien)
La gente del Sunset...


 

All transcriptions (in English) have been made directly from Donna Summer records, in order to assure the most accurate lyrics on the Internet and beyond.

Except where noted, all transcriptions (in English), as well as the translation into Spanish by Enrique Gimeno (Quique). Thank you, Mr. Q 

FOREVER DONNA Webmaster: Sandro Coutinho

Disclaimers:

Lyrics on this page are provided by FOREVER DONNA website (http://www.foreverdonna.com) for educational purposes only. 
All rights are reserved to the copyrights owners. Donna Summer, her staff, producers and record companies are in no way associated with this project.