LYRICS TO ALL DONNA SUMMER SONGS (WITH TRANSLATION TO SPANISH)

For credits and disclaimers regarding the LYRICS ZONE, see the bottom of this page. To go to the Lyrics main page, click on the logo above.

 

LAMB OF GOD
(Summer/Omartian, 1994)

After Jesus was born in Bethlehem, in Judea, during the time of king Herod
Wise men from the East came to Jerusalem and asked:
"Where is the one who is born King of the Jews?
We saw his star in the East
And we have come to worship him"

Lord
We have travelled far
Torn and weary
Guided by your star
There before us
The living King
Hallelujah
His praises sing

Herod
With an evil plan
"Kill the babies"
Came his bold command
He tried to alter
God's holy plan
God has saved him
The son of man

Behold the Lamb of God
The mighty King of God
The Chosen One of God

Behold the Lamb of God
The mighty King of love
The Chosen One of God

Three kings
From a distance come
Bearing gifts for
The Holy One
Shout to heaven
Sound the drum
Tell the nations
The Lord is come

Behold the Lamb of God
The mighty King of God
The Chosen One of God

Behold the Lamb of God
The mighty King of love
The Chosen One of God

He came to bring us his peace
He came to bring us his joy
To bring us love

(Behold the Lamb of God
Behold the Lamb of God
Behold the Lamb of God
Behold
Behold the Lamb of God
Behold)

He came to bring us his peace
He came to bring us his joy
To bring us love

(Behold the Lamb of God
The mighty King of God
The Chosen One of God) Oh

Behold the Lamb of God
The mighty King of God
The precious Lamb of God

Behold the Lamb of God
The mighty King of love
The Chosen One
Of God

And so the wise men
The shepherds
The ox and the lamb
The angels above
All rejoiced at God's command
As a star shone from heaven
This new King to adorn
On that very first Christmas
When Jesus Christ was born

 

SPANISH TRANSLATION:


CORDERO DE DIOS
(Summer/Omartian, 1994)

Después de que Jesús naciera en Belén, en Judea, durante el periodo del rey Herodes
Hombres sabios del Este llegaron a Jerusalén y preguntaron:
"¿Dónde está el que ha nacido Rey de los judíos?
Vimos su estrella en el Este
Y hemos venido a adorarle"

Señor
Hemos viajado de tan lejos
Destrozados y cansados
Guiados por tu estrella
Ahí ante nosotros
El Rey viviente
Aleluya
Sus alabanzas cantan

Herodes
Con un maligno plan
"Matad a los bebés"
Fue su osado mandato
Trató de alterar
El sagrado plan de Dios
Dios le ha salvado
El hijo del hombre

Contemplad al Cordero de Dios
El poderoso Rey de Dios
El Elegido de Dios

Contemplad al Cordero de Dios
El poderoso Rey del amor
El Elegido de Dios

Tres reyes
Llegados desde la distancia
Trayendo regalos para
El Sagrado
Gritadlo al cielo
Haced sonar el tambor
Decidle a las naciones que
El Señor ha llegado

Contemplad al Cordero de Dios
El poderoso Rey de Dios
El Elegido de Dios

Contemplad al Cordero de Dios
El poderoso Rey del amor
El Elegido de Dios

Él vino a traernos su paz
Él vino a traernos su alegría
A traernos amor

(Contemplad al Cordero de Dios
Contemplad al Cordero de Dios
Contemplad al Cordero de Dios
Contemplad
Contemplad al Cordero de Dios
Contemplad)

Él vino a traernos su paz
Él vino a traernos su alegría
A traernos amor

(Contemplad al Cordero de Dios
El poderoso Rey de Dios
El Elegido de Dios) Oh

Contemplad al Cordero de Dios
El poderoso Rey de Dios
El precioso Cordero de Dios

Contemplad al Cordero de Dios
El poderoso Rey del amor
El Elegido
De Dios

Y así los hombres sabios
Los pastores
El buey y el cordero
Los ángeles en lo alto
Todos se regocijaron por orden de Dios
Mientras una estrella brilló desde el cielo
Para adornar a este nuevo Rey
En aquella primera Navidad
En que Jesucristo nació


 

All transcriptions (in English) have been made directly from Donna Summer records, in order to assure the most accurate lyrics on the Internet and beyond.

Except where noted, all transcriptions (in English), as well as the translation into Spanish by Enrique Gimeno (Quique). Thank you, Mr. Q 

FOREVER DONNA Webmaster: Sandro Coutinho

Disclaimers:

Lyrics on this page are provided by FOREVER DONNA website (http://www.foreverdonna.com) for educational purposes only. 
All rights are reserved to the copyrights owners. Donna Summer, her staff, producers and record companies are in no way associated with this project.