SWEET EMOTION (Bellote/Levay, 1981)

Seems every star is out tonight to light our love

So round the moon, so full and bright, so high above

But if you look real closely there's only me, there's only you
And when you hold me closely, yeah

And now the sky melts in the sea like they are one
It's hard to tell where one first starts and where ends one
That's the way our love is
You part of me, me part of you
That's just what love is

Sweet, you got the sweetest emotion, baby
Sweet, sweet emotion
Sweet, you got the sweetest emotion
Sweeter than sweet
Sweeter than sweet
Sweeter than sweet

You took me from the surface to a deeper deep

Showing me that you and you are life for me
Our love will last forever
Me loving you, you loving me
We'll always be together oh

Sweet, you got the sweetest emotion, baby
Sweet, sweet emotion
Sweet, you got the sweetest emotion
Sweeter than sweet
Sweeter than sweet
Sweeter than sweet

Sweet, you got the sweetest emotion, listen, baby, yeah
Sweet, you got the sweetest emotion, listen to me
Sweet (sweeter), you got the sweetest emotion
You got the sweet emotion, yeah
Sweeter than sweet
Sweeter than sweet, yeah
Sweeter than sweet

Sweet, you got the sweetest emotion, listen to me
You got it
Sweet, sweet emotion...

SPANISH TRANSLATION:


DULCE EMOCIÓN (Bellote/Levay, 1981)

Parece que esta noche han salido todas las estrellas para iluminar nuestro amor
Tan cerca de la luna, tan llenas y brillantes, tan altas
Pero si miras muy de cerca sólo estoy yo, sólo estás tú
Cuando me abrazas tan cerca, sí

Y ahora el cielo se funde con el mar como si fueran uno solo
Es difícil decir dónde empieza el uno y acaba el otro
Así es nuestro amor
Tú parte de mí, yo parte de ti
Así es justo como es el amor

Dulce, tienes la más dulce emoción, cariño
Dulce, dulce emoción
Dulce, tienes la más dulce emoción
Más dulce que el dulce
Más dulce que el dulce
Más dulce que el dulce

Me llevaste desde la superficie a una profundidad más profunda
Mostrándome que tú y tú eras la vida para mí
Nuestro amor durará para siempre
Yo amándote, tú amándome
Siempre estaremos juntos, oh

Dulce, tienes la más dulce emoción, cariño
Dulce, dulce emoción
Dulce, tienes la más dulce emoción
Más dulce que el dulce
Más dulce que el dulce
Más dulce que el dulce

Dulce, tienes la más dulce emoción, escucha, cariño, sí
Dulce, tienes la más dulce emoción, escúchame
Dulce (más dulce), tienes la más dulce emoción
Tienes la dulce emoción, sí
Más dulce que el dulce
Más dulce que el dulce, sí
Más dulce que el dulce

Dulce, tienes la más dulce emoción, escúchame
La tienes
Dulce, dulce emoción...