LAST DANCE (LIVE FROM "LIVE & MORE ENCORE")
(Jabara, 1978)

More? You want one more?
Okay, one more
Hit it, boys

Ooh, ooh
Last dance
Last chance for love, thank you
Yes, it's my last chance, thank you so much
For romance
Tonight

I need you
By me
Beside me
To guide me
To hold me
And scold me
'Cause when I'm bad
I'm so, so bad

You wanna dance?
Come on now, this is your last chance

So...
Let's dance the last dance
Let's dance the last dance
Let's dance the last dance
Tonight

Last dance
It's my last chance for love
Yes, it's my last chance
For romance tonight

Whoa, oh, I need you by me
Beside me, to guide me
And to hold me and to scold me
'Cause when I'm bad
I'm so, so bad

So let's dance the last dance
Let's dance the last dance
Let's dance the last dance
Tonight, yeah

Uh-huh
Do-do-do-do-do-do-do

Will you be my Mr. Right?
Can you fill my appetite?
I can't be sure that you're the one for me
Well, well, well, well
All that I ask is that you dance with me
Dance with me
Dance with me
Yeah, yeah, yeah

Ain't I even worth a dime a dance?
How about just half the chance
Tonight?
Please, mister, can't you see?
This is my last chance
For romance
That's right

Whoa, I need you (Oh, I need you)
By me (By me)
Beside me (Beside me, baby, baby, baby)
To guide me (To guide me, yeah)
Oh, hold me
And scold me
Scold me, scold me, daddy
I'm so, so
So, so very bad

Are you ready?!

So...
Let's dance the last dance
Come on, people, now (let's dance)
It's your very last dance (the last dance)
Let's dance the last dance
Tonight, oh, ooh

Alright

Oh, I need you
By me
Beside me
To guide me
Oh, hold me
Scold me
'Cause when I'm bad, I'm so, so
So, so bad, so...

Come on, baby (let's dance)
Do the last dance (the last dance)
Come on, baby (let's dance)
One more last dance (the last dance)
Come on, baby (let's dance)
Last dance tonight, oh, ooh

Thank you so much, goodnight everyone
Thank you so much, goodnight everybody
Again I'd like to thank VH1
I'd like to thank Sony
Polly Anthony
And all the big loving at my home
Goodnight
I love ya

So let's dance
The last dance
Let's dance
The last dance tonight, oh, ooh

Thank you so much
Goodnight everyone
Thank you, thank you, thank God, you're so wonderful, thank you
Thank you

DVD Comment:

I've made it through the show
It's sort of like "I'm here, I made it, thank you, God"

SPANISH TRANSLATION


ÚLTIMO BAILE
(Jabara, 1978)

¿Más? ¿Queréis una más?
Vale, una más
Adelante, chicos

Ooh, ooh
Último baile
Última oportunidad para el amor, gracias
Sí, es mi última oportunidad, muchas gracias
Para el romance
Esta noche

Te necesito
Junto a mí
A mi lado
Para guiarme
Para abrazarme
Y regañarme
Porque cuando soy mala
Soy muy, muy mala

¿Queréis bailar?
Vamos ahora, ésta es vuestra última oportunidad

Así que...
Bailemos el último baile
Bailemos el último baile
Bailemos el último baile
Esta noche

Último baile
Es mi última oportunidad para el amor
Sí, es mi última oportunidad
Para el romance esta noche

Whoa, oh, te necesito junto a mí
A mi lado, para guiarme
Y para abrazarme y para regañarme
Porque cuando soy mala
Soy muy, muy mala

Así que bailemos el último baile
Bailemos el último baile
Bailemos el último baile
Esta noche, sí

Uh-huh
Do-do-do-do-do-do-do

¿Serás mi príncipe azul?
¿Puedes saciar mi apetito?
No puedo estar segura de que seas el ideal para mí
Bien, bien, bien, bien
Todo lo que pido es que bailes conmigo
Baila conmigo
Baila conmigo
Sí, sí, sí

¿Acaso ni merezco un poco de baile?
¿Qué tal sólo la mitad de una oportunidad
Esta noche?
Por favor, señor, ¿no se da cuenta?
Ésta es mi última oportunidad
Para el romance
Así es

Whoa, te necesito (Oh, te necesito)
Junto a mí (Junto a mí)
A mi lado (A mi lado, cariño, cariño, cariño)
Para guiarme (Para guiarme, sí)
Oh, abrázame
Y regáñame
Regáñame, regáñame, papá
Soy muy, muy
Muy, muy mala

¡¿Estáis listos?!

Así que...
Bailemos el último baile
Vamos, gente, ahora (bailemos)
Es vuestro último baile (el último baile)
Bailemos el último baile
Esta noche, oh, ooh

Muy bien

Oh, te necesito
Junto a mí
A mi lado
Para guiarme
Oh, abrázame
Regáñame
Porque cuando soy mala, soy muy, muy
Muy, muy mala, así que...

Vamos, cariño (bailemos)
Baila el último baile (el último baile)
Vamos, cariño (bailemos)
Un último baile más (el último baile)
Vamos, cariño (bailemos)
Último baile esta noche, oh, ooh

Muchas gracias, buenas noches a todos
Muchas gracias, buenas noches a todos
De nuevo me gustaría dar las gracias a la VH1
Me gustaría dar las gracias a Sony
Polly Anthony
Y a todo el gran amor en mi hogar
Buenas noches
Os quiero

Así que bailemos
El último baile
Bailemos
El último baile esta noche, oh, ooh

Muchas gracias
Buenas noches a todos
Gracias, gracias, gracias a Dios, sois maravillosos, gracias
Gracias



Comentario del DVD:

He sobrevivido al concierto
Es algo así como "Estoy aquí, lo he conseguido, gracias, Dios"