SOMEONE TO WATCH OVER ME
(Gershwin/Gershwin)

I'd like to slow things down a little bit
You know
I guess it was about two years ago
I was watching a movie
And in the movie was an old beautiful standard that I just, I just fell in love with it
And you know, there's a lot of women out there in the audience tonight
Girls, you know what I'm talking about
Oh, girls, you know who you are
Who are just looking for Mr. Right
You know what I'm saying, girls?
I understand
I've been there, I've done that
And I just wanna tell you
I just wanna encourage you to hold on
For the right thing to come along
'Cause he's out there looking for you somewhere
And he's going to find you
You know, because I was that way once
Yes

There's a somebody I'm longing to see
I hope that he turns out to be
Someone who'll watch over me

I'm a little lamb who's lost in the wood
I know I could always be good
To one who'll watch over me

Although he may not be the man some girls think of
As handsome
To my heart
He carries
The key

Won't you tell him please to put on some speed?
Follow my lead
Oh, how I need
Someone who'll watch over me
Ooh

Thank you
Thank you so much
That's so kind of you
Thank you
(I love you)
I love you too

SPANISH TRANSLATION:


ALGUIEN QUE CUIDE DE MÍ
(Gershwin/Gershwin)

Me gustaría aminorar un poco el ritmo
¿Sabéis?
Creo que fue hace unos dos años
Estaba viendo una película
Y en la película había un clásico del que simplemente, simplemente me enamoré
Y ya sabéis, hay un montón de mujeres ahí entre el público esta noche
Chicas, ya sabéis de lo que estoy hablando
Oh, chicas, ya sabéis quiénes sois
Que están buscando a su príncipe azul
¿Sabéis lo que estoy diciendo, chicas?
Lo entiendo
He estado ahí, he hecho eso
Y tan sólo quiero deciros
Quiero animaros a que esperéis
A que llegue el indicado
Porque él está ahí fuera buscándoos en algún sitio
Y va a encontraros
Ya sabéis, porque yo fui así una vez
Sí

Hay un alguien a quien ansío ver
Espero que él se convierta en
Alguien que cuide de mí

Soy un corderito que está perdido en el bosque
Sé que podría ser siempre buena
Para alguien que cuide de mí

Aunque no sea el hombre que algunas chicas creen
Guapo
De mi corazón
Él lleva
La llave

¿Le dirás que por favor se dé algo de prisa?
Que siga mi rastro
Oh, cómo necesito
Alguien que cuide de mí
Ooh

Gracias
Muchas gracias
Es muy amable de vuestra parte
Gracias
(Te quiero)
Yo también te quiero