LYRICS TO ALL DONNA SUMMER SONGS (WITH TRANSLATION TO SPANISH)

For credits and disclaimers regarding the LYRICS ZONE, see the bottom of this page. To go to the Lyrics main page, click on the logo above.

 

DIFFERENT ROAD
(Troccoli/Sudano/DiGesare)

(Performed live during the 1999 tour)

I've travelled long
I've travelled hard
And stumbled many times along the way
I've bruised my knees a lot
And turned my back on God
And seen His mercy

I've been quick to judge
And slow to learn
So many times I've gotten in the way
I've questioned God enough
But still I know
I know He loves me

And now I'll walk a different road
I wanna see Him there before I even go
I've run ahead and gone too slow
I've got to be still now
Wait upon His will now
This time
It's gonna be His time

Don't wanna live
Without the peace
That comes to me when I am by His side
I've known the freedom there
Can't find it anywhere
But in Christ, Jesus

And now I'll walk a different road
I wanna see Him there before I even go
I've run ahead and gone too slow
I've got to be still now
Wait upon His will now
This time
It's gonna be His time

I believe He's got a plan
Everything in His time

And now I'll walk a different road
I wanna see His face before I even go
I've run too fast and moved too slow
I've learned to be still now
Wait upon His will now
This time
It's gonna be His time

And now I'll walk a different road
I wanna see His face before I even go
I've run too fast and moved too slow
I learned to be still now
Wait upon His will now
This time
It's gonna be His time

SPANISH TRANSLATION:

CAMINO DISTINTO
(Troccoli/Sudano/DiGesare)

(Interpretada en directo durante la gira de 1999)

He viajado mucho tiempo
He viajado duramente
Y he tropezado muchas veces en el camino
Me he herido las rodillas un montón
Y le he dado la espalda a Dios
Y he conocido Su piedad

He sido rápida en juzgar
Y lenta en aprender
Tantas veces me he entrometido
He cuestionado bastante a Dios
Pero aún así sé
Sé que Él me ama

Y ahora andaré un camino distinto
Quiero verle antes de irme
Me he precipitado y he ido demasiado lenta
He de estar quieta ahora
Esperar Su voluntad ahora
Esta vez
Va a ser Su vez

No quiero vivir
Sin la paz
Que viene a mí cuando estoy a Su lado
Allí he conocido la libertad
No puedo encontrarla en ningún sitio
Excepto en Cristo, Jesús

Y ahora andaré un camino distinto
Quiero verle antes de irme
Me he precipitado y he ido demasiado lenta
He de estar quieta ahora
Esperar Su voluntad ahora
Esta vez
Va a ser Su vez

Creo que Él tiene un plan
Todo a Su tiempo

Y ahora andaré un camino distinto
Quiero ver Su cara antes de irme
He corrido demasiado rápido y me he movido demasiado lenta
He aprendido a estar quieta ahora
Esperar Su voluntad ahora
Esta vez
Va a ser Su vez

Y ahora andaré un camino distinto
Quiero ver Su cara antes de irme
He corrido demasiado rápido y me he movido demasiado lenta
He aprendido a estar quieta ahora
Esperar Su voluntad ahora
Esta vez
Va a ser Su vez







 

All transcriptions (in English) have been made directly from Donna Summer records, in order to assure the most accurate lyrics on the Internet and beyond.

Except where noted, all transcriptions (in English), as well as the translation into Spanish by Enrique Gimeno (Quique). Thank you, Mr. Q 

FOREVER DONNA Webmaster: Sandro Coutinho

Disclaimers:

Lyrics on this page are provided by FOREVER DONNA website (http://www.foreverdonna.com) for educational purposes only. 
All rights are reserved to the copyrights owners. Donna Summer, her staff, producers and record companies are in no way associated with this project.