LYRICS TO ALL DONNA SUMMER SONGS (WITH TRANSLATION TO SPANISH)

For credits and disclaimers regarding the LYRICS ZONE, see the bottom of this page. To go to the Lyrics main page, click on the logo above.

 

ELIZABETH RECITATIVE
(Omartian/Omartian, 2000)

(From the album "Child Of The Promise", 2000)

Zacharias! What is the matter?
What is this strange new look in your eyes?
Don't you know it's me
Elizabeth, your wife?

Why don't you speak?
What have you seen?
A letter for me
From you, Zacharias?
What does all this mean?

A son, Zacharias?
For us?
But we are so... well... we are old

I've dreamed of giving you a son, Zacharias
I saw what I thought was the death of that dream
I trust what you've heard
And I know what you've seen
Are from God

SPANISH TRANSLATION:


RECITACIÓN DE ISABEL
(Omartian/Omartian, 2000)

(Del álbum "Child Of The Promise", 2000)

¡Zacarías! ¿Qué es lo que pasa?
¿Qué es esa extraña nueva mirada en tus ojos?
¿No sabes que soy yo
Isabel, tu esposa?

¿Por qué no hablas?
¿Qué es lo que has visto?
¿Una carta para mí
De ti, Zacarías?
¿Qué significa todo esto?

¿Un hijo, Zacarías?
¿Para nosotros?
Pero nosotros somos tan... bueno... somos viejos

He soñado con darte un hijo, Zacarías
Vi lo que pensé que era la muerte de ese sueño
Confío en lo que has oído
Y sé que lo que has visto
Procede de Dios





 

All transcriptions (in English) have been made directly from Donna Summer records, in order to assure the most accurate lyrics on the Internet and beyond.

Except where noted, all transcriptions (in English), as well as the translation into Spanish by Enrique Gimeno (Quique). Thank you, Mr. Q 

FOREVER DONNA Webmaster: Sandro Coutinho

Disclaimers:

Lyrics on this page are provided by FOREVER DONNA website (http://www.foreverdonna.com) for educational purposes only. 
All rights are reserved to the copyrights owners. Donna Summer, her staff, producers and record companies are in no way associated with this project.