SILVER GIRL
(Summer/Foster)

(Unreleased song probably intended for the All Systems Go album)
(As sung live in 1986)

(Lyrics taken from Cathy Hawkins' The Totally Unauthorized Donna Summer Tribute Site)

As we come from distant shores
A new life to explore
Tasting freedom
A new land to behold
Oh, freedom
There's a statue in the harbor
Her light shines brightly
For all the world

Wherever you're coming from
Whatever you are looking for
Wherever you're going to
My heart is an open door

Her lantern burns brightly
Beneath is the beautiful silver girl

Her lantern burns brightly
A source of light for all the world
All the world
This silver girl

This is America
I'm in America
We're in America

SPANISH TRANSLATION:

CHICA PLATEADA
(Summer/Foster)

(Canción inédita probablemente destinada al álbum All Systems Go)
(Tal como la cantó en directo en 1986)

(Letras extraídas del sitio web de Cathy Hawkins The Totally Unauthorized Donna Summer Tribute Site)

Así como llegamos de orillas distantes
Una nueva vida para explorar
Saboreando la libertad
Una nueva tierra para contemplar
Oh, libertad
Hay una estatua en el puerto
Su luz brilla intensamente
Para todo el mundo

Vengas de dónde vengas
Busques lo que busques
Vayas adonde vayas
Mi corazón es una puerta abierta

Su antorcha arde brillante
Debajo está la hermosa chica plateada

Su antorcha arde brillante
Una fuente de luz para todo el mundo
Todo el mundo
Esta chica plateada

Esto es América
Estoy en América
Estamos en América