I LOVE YOU
(Summer/Moroder/Bellote, 1977)

Well, he searched and searched for nights and days
Till he found the one he loved
And he wrapped her in his arms again
And then he thanked the stars above
That he found what he'd been looking for
And he stared her in the eyes

He said: "I love you"
(I love you, I love you, I love you, I love you
Yes, I do)
He said: "I love you"
(I love you, I love you, I do)

(Love you, love you...)

She stared him right back in the eyes
With a look of disbelief
Then she gazed off into somewhere else
Was it real or just a dream?
And she pulled him, oh, so close to her
And she whispered in his ear

She said: "I love you"
(I love you, I love you, I love you, I love you
Yes, I do)
She said: "I love you too"
(I love you, I love you, I do)

(Love you, love you...)

So together they will always be
Until the stars fall from the sky

They said: "I love you"
(I love you, I love you, I love you, I love you
Yes, I do)
"Yes, I really do"
(I love you, I love you, I love you, I love you
Yes, I do)
They said: "I love you, yes, I do"
(I love you, I love you, I love you, I love you
Yes, I do)

(Love you
Love you
Love you)

So together they will always be
Until the stars fall from the sky
So if you find someone you love a lot
You must never let them go
You just hold them tight with all your might
And you say three little words

You say: "I love you"
(I love you, I love you, I love you, I love you
Yes, I do)
You say: "I love you"
(I love you, I love you, I love you, I love you
Yes, I do)
You say: "I love you"
(I love you, I love you, I love you, I love you
Yes, I do)
You say: "I love you"
(I love you, I love you, I love you, I love you
Yes, I do)
You say: "I love you"...

SPANISH TRANSLATION:

TE QUIERO
(Summer/Moroder/Bellote, 1977)

Bien, él buscó y buscó durante días y noches
Hasta que encontró a la que quería
Y la rodeó entre sus brazos de nuevo
Y entonces dio gracias a las estrellas en lo alto
Por haber encontrado a la que había estado buscando
Y la miró fijamente a los ojos

Él dijo: "Te quiero"
(Te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
Sí, te quiero)
Él dijo: "Te quiero"
(Te quiero, te quiero, te quiero)

(Te quiero, te quiero...)

Ella le devolvió la mirada fijamente a los ojos
Con una mirada de incredulidad
Después apartó la vista hacia otro sitio
¿Era real o sólo un sueño?
Y ella le atrajo, oh, tan cerca de sí
Y le susurró al oído

Ella dijo: "Te quiero"
(Te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
Sí, te quiero)
Ella dijo: "Yo también te quiero"
(Te quiero, te quiero, te quiero)

(Te quiero, te quiero...)

Así que siempre estarán juntos
Hasta que las estrellas caigan del cielo

Dijeron: "Te quiero"
(Te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
Sí, te quiero)
"Sí, te quiero de verdad"
(Te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
Sí, te quiero)
Dijeron: "Te quiero, sí, te quiero"
(Te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
Sí, te quiero)

(Te quiero
Te quiero
Te quiero)

Así que siempre estarán juntos
Hasta que las estrellas caigan del cielo
Así que si encontráis a alguien a quien queráis mucho
No debéis dejarles marchar nunca
Tan sólo abrazadles con toda vuestra fuerza
Y decid sólo dos pequeñas palabras

Decid: "Te quiero"
(Te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
Sí, te quiero)
Decid: "Te quiero"
(Te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
Sí, te quiero)
Decid: "Te quiero"
(Te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
Sí, te quiero)
Decid: "Te quiero"
(Te quiero, te quiero, te quiero, te quiero
Sí, te quiero)
Decid: "Te quiero"...