RUMOUR HAS IT
(Summer/Moroder/Bellote, 1977)
(There's a rumour, there's a rumour)
I'll tell you what I heard
Rumour has it all around the town
Keep it to yourself
Someone's looking for a girl like me
Where can she be found?
I hope it's who I think it is
I wonder if it's really him
It's got to be the man I love
No one else but him
(People talking)
Rumour has it (People talking)
(People talking)
They say he's gonna make this girl his everything
He's gonna love her and surround her with all those beautiful things
It was the most wonderful moment in my life I had
My life ended on that evening I lost him, Lord, it hurt so bad
(People talking)
Rumour has it
(People talking
People talking)
You never know just what you've wont until you've lost, oh
And the object of the game is not to pay the cost, ooh
Anyone can play the game, there are no rules
And you never know just what you've won
Until you lose
(There's a rumour, there's a rumour)
Rumour has it
(There's a rumour, rumour has it)
Rumour has it
Rumour has it
(There's a rumour, there's a rumour)
There's a rumour
Such a rumour
I know he's gonna find me, I know this was meant to be
Well, you can change a lot of things in your life but not your destiny
And when you find the best thing in life has come to you
Hold it in your hand real tight or it may slip through
There's a rumour (People talking)
(People talking)
Such a rumour (People talking)
You never know just what you've won until you've lost, oh, now
And the object of the game is not to pay the cost, no
Anyone can play the game, there are no rules, well
And you never know just what you've won until you lose
Never know just what you've won till you lose
(There's a rumour, there's a rumour)
(People talking
People talking
People talking
People talking) (Rumour)
(People talking
People talking) (Rumour)
(People talking)
Have you heard it?
(People talking) (Rumour)
People's talking
(People talking)
Have you heard it?
(People talking) (Rumour)
Have you heard it?
(People talking)
There's a rumour
(People talking) (Rumour)
(There's a rumour, let's talk, hey, hey)
(People talking
People talking) (Rumour)
(There's a rumour, rumour has it)
(People talking)
(There's a rumour, let's talk, hey, hey)
(People talking) (Rumour)
(There's a rumour, rumour has it...)
SPANISH TRANSLATION:
CORRE UN RUMOR
(Summer/Moroder/Bellote, 1977)
(Hay un rumor, hay un rumor)
Os contaré lo que he oído
Corre un rumor por toda la ciudad
Guardáoslo para vosotros
Alguien está buscando a una chica como yo
¿Dónde se la puede encontrar?
Espero que sea quién creo que es
Me pregunto si es realmente él
Tiene que ser el hombre que amo
Nadie más que él
(La gente habla)
Corre un rumor (La gente habla)
(La gente habla)
Dicen que va a hacer de esa chica su todo
Va a amarla y rodearla con todas esas cosas hermosas
Fue el momento más maravilloso que he tenido en la vida
Mi vida terminó aquella noche en que le perdí, Señor, me hizo tanto daño
(La gente habla)
Corre un rumor
(La gente habla
La gente habla)
Nunca sabes lo que has ganado hasta que lo has perdido, oh
Y el objeto del juego no es pagar el precio, ooh
Cualquiera puede jugar al juego, no hay reglas
Y nunca sabes lo que has ganado hasta que lo pierdes
(Hay un rumor, hay un rumor)
Corre un rumor
(Hay un rumor, corre un rumor)
Corre un rumor
Corre un rumor
(Hay un rumor, hay un rumor)
Hay un rumor
Vaya rumor
Sé que va a encontrarme, sé que esto tenía que pasar
Bien, puedes cambiar muchas cosas en la vida pero no tu destino
Y cuando descubras que lo mejor de la vida ha llegado a ti
Atrápalo bien fuerte en tu mano o puede que se te escurra
Hay un rumor (La gente habla)
(La gente habla)
Vaya rumor (La gente habla)
Nunca sabes lo que has ganado hasta que lo has perdido, oh, ahora
Y el objeto del juego no es pagar el precio, no
Cualquiera puede jugar al juego, no hay reglas, bien
Y nunca sabes lo que has ganado hasta que lo pierdes
Nunca sabes lo que has ganado hasta que lo pierdes
(Hay un rumor, hay un rumor)
(La gente habla
La gente habla
La gente habla
La gente habla) (Rumor)
(La gente habla
La gente habla) (Rumor)
(La gente habla)
¿Lo has oído?
(La gente habla) (Rumor)
La gente está hablando
¿Lo has oído?
(La gente habla) (Rumor)
¿Lo has oído?
(La gente habla)
Hay un rumor
(La gente habla) (Rumor)
(Hay un rumor, hablemos, hey, hey)
(La gente habla
La gente habla) (Rumor)
(Hay un rumor, corre un rumor)
(La gente habla)
(Hay un rumor, hablemos, hey, hey)
(La gente habla) (Rumor)
(Hay un rumor, corre un rumor...)
