LYRICS TO ALL DONNA SUMMER SONGS (WITH TRANSLATION TO SPANISH)

For credits and disclaimers regarding the LYRICS ZONE, see the bottom of this page. To go to the Lyrics main page, click on the logo above.

 

UNCONDITIONAL LOVE
(Summer/Omartian, 1983)

What, man
You know it's a bright and shiny day
I want to say something to you
I love you just like Ja do

We know a place
Where Ja's people can run free
A new kind of love
And we call it Agape

Don't take too long to find
True love transcends all time
That non-reacting, everlasting love

Chorus:
Give me your unconditional love
The kind of love I deserve
The kind I want to return

Give me your unconditional love
The kind of love I deserve
The kind I want to return

Don't try to change
Or tear your brother down
Let him make his mistakes
And he will come around

Hasten just to pray, yeah
And Ja's true word obey
In non-reacting, everlasting love

(Alright, come on now...)

Chorus

Everybody sing

Give me your unconditional love
The kind of love I deserve
The kind I want to return

Give me your unconditional love
My torn heart to discern
This Agape love to learn

Hasten just pray
And Ja's true word obey
In non-reacting, everlasting love

Give me your love
Just the kind of love I deserve

Give me your unconditional love
The kind of love I deserve
The kind I want to return

Hey, you know I really need your love

Give me your unconditional love
The kind of love I deserve
The kind I want to return

Give me your unconditional love
The kind of love I deserve
The kind I want to return 

Give me your unconditional love
My torn heart to discern
This Agape love to learn

Come on, everybody

Give me your unconditional love
(You know I really, really need your loving)
The kind of love I deserve
The kind I want to return

Give me your unconditional love
My torn heart to discern
This Agape love to learn

Come on, everybody in the world singing now

Give me your unconditional love...

SPANISH TRANSLATION:


AMOR INCONDICIONAL
(Summer/Omartian, 1983)

Qué, hombre
Sabes que es un día brillante y reluciente
Quiero decirte algo
Te quiero tal como Ja lo hace

Conocemos un lugar
Donde la gente de Ja puede correr libre
Una nueva clase de amor
Y la llamamos Agape

No cuesta demasiado descubrir
Que el amor verdadero transciende sobre el tiempo
Ese eterno amor no reactivo

Estribillo:
Dame tu amor incondicional
La clase de amor que merezco
La clase que quiero devolver

Dame tu amor incondicional
La clase de amor que merezco
La clase que quiero devolver

No intentes cambiar
O derribar a tu hermano
Déjale que cometa sus errores
Y se convencerá

Apresúrate a rezar, sí
Y a obedecer la verdadera palabra de Ja
En el eterno amor no reactivo

(Muy bien, vamos ahora...)

Estribillo

Que cante todo el mundo

Dame tu amor incondicional
La clase de amor que merezco
La clase que quiero devolver

Dame tu amor incondicional
Mi corazón roto para discernir
Este amor Agape a aprender

Apresúrate a rezar
Y a obedecer la verdadera palabra de Ja
En el eterno amor no reactivo

Dame tu amor
Justo la clase de amor que merezco

Dame tu amor incondicional
La clase de amor que merezco
La clase que quiero devolver

Oye, sabes que realmente necesito tu amor

Dame tu amor incondicional
La clase de amor que merezco
La clase que quiero devolver

Dame tu amor incondicional
La clase de amor que merezco
La clase que quiero devolver

Dame tu amor incondicional
Mi corazón roto para discernir
Este amor Agape a aprender

Vamos, todo el mundo

Dame tu amor incondicional
(Sabes que realmente, realmente necesito tu amor)
La clase de amor que merezco
La clase que quiero devolver

Dame tu amor incondicional
Mi corazón roto para discernir
Este amor Agape a aprender

Vamos, que todo el mundo cante ahora

Dame tu amor incondicional...


 

All transcriptions (in English) have been made directly from Donna Summer records, in order to assure the most accurate lyrics on the Internet and beyond.

Except where noted, all transcriptions (in English), as well as the translation into Spanish by Enrique Gimeno (Quique). Thank you, Mr. Q 

FOREVER DONNA Webmaster: Sandro Coutinho

Disclaimers:

Lyrics on this page are provided by FOREVER DONNA website (http://www.foreverdonna.com) for educational purposes only. 
All rights are reserved to the copyrights owners. Donna Summer, her staff, producers and record companies are in no way associated with this project.