LYRICS
TO ALL DONNA SUMMER SONGS (WITH TRANSLATION TO SPANISH)
For
credits and disclaimers regarding the LYRICS ZONE, see the bottom of this page.
To go to the Lyrics main page, click on the logo above.
|
DREAM-A-LOT'S THEME (I WILL LIVE FOR LOVE)
(Summer/DiGesare, 2003)
There's got to be a way that I can dream
Simply close my eyes and see
Worlds I've never known
But places that my soul has been
Sometimes I need to run away and hide
And soar above the clouds and ride
I sail along so high
Till nothing's in my sky
Except the stars that fill my eyes
And I will live for love
Wherever it may lead
It's written from the start
I know its face by heart
I will live for love
I'm searching for the one who holds the key
To all this crazy life I lead
Through galaxies and time
A solitary star that shines
Sometimes I need to close my eyes and breathe
Inhale what life's been giving me
A passion to ignite
A flaming heart a-flight
I close my eyes, I breathe, I'm free
And I will live for love
Wherever it may lead
It's written from the start
I know its face by heart
I will live for love
The poet must have known
A lover of his own
'Cause that is when he wrote
Everything I felt
For love
And I will fight for love in life and life in love
And I will hold to things above
I'm strong enough to slay the dragon dead and then
I will live for love
I'm taller than the sky
This dream will never die
So only know that I
I will live for love
The poet must have known
A lover of his own
'Cause that is when he wrote
Everything I felt
For love
I will ever fight
I will live for life
I will live for love
SPANISH
TRANSLATION:
TEMA DEL SOÑADOR (VIVIRÉ POR EL AMOR)
(Summer/DiGesare, 2003)
Ha de haber una manera de que pueda soñar
Sencillamente cerrar los ojos y ver
Mundos que nunca he conocido
Pero sitios en los que mi alma ha estado
A veces necesito huir y esconderme
Y elevarme sobre las nubes y viajar
Navego adelante tan alto
Hasta que no hay nada en mi cielo
Excepto las estrellas que llenan mis ojos
Y viviré por el amor
Adonde lleve
Está escrito desde el principio
Conozco su cara de memoria
Viviré por el amor
Estoy buscando al que tiene la clave
De toda esta loca vida que llevo
A través de las galaxias y el tiempo
Una estrella solitaria que brilla
A veces necesito cerrar los ojos y respirar
Inhalar lo que la vida me ha estado dando
Una pasión que encender
Un llameante corazón en vuelo
Cierro los ojos, respiro, soy libre
Y viviré por el amor
Adonde lleve
Está escrito desde el principio
Conozco su cara de memoria
Viviré por el amor
El poeta debe de haber conocido
Un amante propio
Porque eso es cuando escribió
Todo lo que yo sentí
Por el amor
Y lucharé por el amor en la vida y la vida en el amor
Y me aferraré a todas las cosas de arriba
Soy lo bastante fuerte como para matar al dragón y después
Viviré por el amor
Soy más alta que el cielo
Este sueño nunca morirá
Así que sólo has de saber que yo
Viviré por el amor
El poeta debe de haber conocido
Un amante propio
Porque eso es cuando escribió
Todo lo que yo sentí
Por el amor
Lucharé siempre
Viviré por la vida
Viviré por el amor
|
|
All transcriptions (in English) have been made
directly from Donna Summer records, in order to assure the most accurate lyrics
on the Internet and beyond.
Except
where noted, all transcriptions (in English), as well as
the translation into Spanish by Enrique Gimeno
(Quique). Thank you, Mr. Q
FOREVER DONNA
Webmaster: Sandro Coutinho
Disclaimers:
Lyrics on this page are provided by FOREVER DONNA website
(http://www.foreverdonna.com) for educational purposes only.
All rights are reserved to the copyrights owners. Donna Summer, her staff, producers and record companies
are in no way associated with this project.