STOP ME (Bellote/Forsey, 1980)

I was weak and I was blind
You know I never ever wanted to put our love on the line

You were right and I was wrong
I should have listened to the words you said but I was too headstrong

So if you've heard this all before
Don't let me carry on no more

Chorus:
Stop me
Stop me if you think you've heard this one, this one
Stop me
Stop me if you think you've heard this one
Stop me
Stop me if you think you've heard this one, this one
Stop me, stop me, stop me

You said I lied, you said I cried
But I had to say something fast in case you threw me aside

I didn't know, I couldn't guess
If I only had known I never would have been in this mess

But if you've heard this all before
Don't let me carry on no more

Chorus

But if you've heard this all before
Don't let me carry on no more

Chorus...

SPANISH TRANSLATION:



DETENME (Bellote/Forsey, 1980)

Yo era débil y estaba ciega
Sabes que nunca jamás quise poner nuestro amor en peligro

Tenías razón y yo estaba equivocada
Debería haber escuchado tus palabras pero fui demasiado cabezota

Así que si ya has escuchado todo esto antes
No me dejes continuar más

Estribillo:
Detenme
Detenme si crees que ya has escuchado esto, esto
Detenme
Detenme si crees que ya has escuchado esto
Detenme
Detenme si crees que ya has escuchado esto, esto
Detenme, detenme, detenme

Dijiste que mentí, dijiste que lloré
Pero tenía que decir algo deprisa en caso de que me echaras de tu lado

No lo sabía, no me lo podía imaginar
Si tan sólo lo hubiera sabido nunca me hubiera metido en este lío

Pero si ya has escuchado todo esto antes
No me dejes continuar más

Estribillo

Pero si ya has escuchado todo esto antes
No me dejes continuar más

Estribillo...